- 本週專欄 - 北國之春（上）
- 本週專欄 - 甚麼是禁制令?
- 本週專欄 - 防治老年性癡呆症(五)
- 本週新聞 - 傳統儒家理論及中醫療法醫學講座在波州大舉行
- 本週新聞 - 美國味全公司到訪波特蘭送大禮
- 本週新聞 - 俄勒岡州小姐探訪學校深受學生歡迎紛紛踴躍提問
- 本週新聞 - 2012玫瑰節巡遊隊首次彩排美國西北中華聯合會招募多名義工
- 本週新聞 - 基察伯州長簽署亞太傳統月公告 並慶祝亞太裔傳統月
- 本週新聞 - 波特蘭文藝中心武術班學員參加全國武術比賽 全部獲獎
- 本週新聞 - Charlie Hales 及Jefferson Smith 出線市長初選
- 本週新聞 - 全國油價在跌本地油價卻升
- 本週新聞 - 波特蘭校區通過預算案百多名教師可保飯碗
