下 載 中 ...
weekly epaper epaper button
砵崙中華學校舉行開學典禮  暨慶祝中秋佳節聯歡會
砵崙中華學校舉行開學典禮 暨慶祝中秋佳節聯歡會 ( 詳情 )
翡翠區夜市大受歡迎  來自大波特蘭地區觀眾蜂踴而至
翡翠區夜市大受歡迎 來自大波特蘭地區觀眾蜂踴而至 ( 詳情 )
俄勒岡亞太事務委員會政績顯著獲州長表彰
俄勒岡亞太事務委員會政績顯著獲州長表彰 ( 詳情 )
2014年波特蘭國際龍舟節為全球孔院十周年慶典活動造勢
2014年波特蘭國際龍舟節為全球孔院十周年慶典活動造勢 ( 詳情 )
乘著歌聲的翅膀飛越夢想  阮秋玲中秋獨唱音樂會圓滿結束
乘著歌聲的翅膀飛越夢想 阮秋玲中秋獨唱音樂會圓滿結束 ( 詳情 )
Adobe Reader

  • 波特蘭警員可望年底前可配備隨身相機
  • 最新報告指本州學生成績穩定
  • 乘著歌聲的翅膀飛越夢想 阮秋玲中秋獨唱音樂會圓滿結束
  • 2014年波特蘭國際龍舟節為全球孔院十周年慶典活動造勢
  • 俄勒岡亞太事務委員會政績顯著獲州長表彰
  • 翡翠區夜市大受歡迎 來自大波特蘭地區觀眾蜂踴而至
  • 砵崙中華學校舉行開學典禮 暨慶祝中秋佳節聯歡會
溫哥華華人基督徒教會恩典堂

溫哥華華人基督徒教會恩典堂,于2014年九月份開始每週主日崇拜均有不同的講員分享「生命之道」。內容精闢又豐富,歡迎各界好朋友參加。本週由陳秦綺姐妹講道,時間為九月十四日上午十點半至十二點。同時間有英語兒童主日學(K-5)。會後有午餐交誼,親切又溫馨。查經班為每週五晚七點半至九點半,現正查馬太福音十八~十九章。地點﹕305 NE 192nd Ave.﹐Vancouver WA 98684電話:(360)892-7977(360)885-2032

妙法禪寺 法會通啟:

妙法禪寺 法會通啟:

9月13日(星期六),上午八時舉行三皈依受五戒典儀,受戒者請提前報名。九時至十時半佛前大供;下午三時至七時由三位法師舉行燄口施食儀式,請信眾準備供果乾糧普度供品,法事完畢可帶回家保平安。

9月20日(星期六)共修法會暫停一天。

9月24日(星期三)拜農曆九月初一。

9月27日(星期六)上午九時半拜大悲懺,十一時佛前午供。

內容:採用華語基礎讀本,由有多年中文教學經驗的老師授課,加強中文基礎教育及家庭倫理觀念,中午并供應素餐。

每週六上午有免費兒童中文班,中午備有素齋與大家隨喜結緣,歡迎大家踴躍參加,共結法緣,共成佛道。

妙法禪寺:1722 SE Madison St Portland, OR 97214,電話:503)239﹣5678,傳真:(503)239﹣8180。

華人服務中心

華人服務中心

甲、波特蘭總辦事處之活動﹕(地址﹕3430 SE Powell Blvd, Portland, OR 97202洽詢電話﹕503-872-8822 內線200)

(一) 中醫診療﹕逢星期一中午十二時至下午四時,由波特蘭國家自然療法醫學院陳曉莉中醫師及應屆畢業生會診。並逢

星期四下午三時至下午七時,由波特蘭國家自然療法醫學院胡碧玲中醫師及應屆畢業生會診。內容包括把脈、處方、針灸、拔罐、耳針、食療、穴位推拿等傳統中醫自然療法。凡持有俄勒岡州保健醫療卡或符合政府低收入標準者﹕門診十元,治療十五元。一般民眾﹕門診十元,治療初診四十元,複診二十元。持中心的中醫處方到永明堂配藥並享有八折優待。請先預約,預約電話503-872-8822 內線200。

(二) 自然診療﹕逢星期五下午一時至下午五時,由波特蘭國家自然療法醫學院醫師及應屆畢業生會診。診療項目包括家庭醫學、小兒科、血壓/心臟健康、內分泌失調、糖尿病、老年醫學、營養補充品/草藥醫學、營養諮詢轉診服務至檢驗科或其他等等。費用: $25元 (不包含: 檢驗科、營養補充回、藥物費用)。請先預約,預約電話503-872-8822 內線200。

(三)耆康會﹕逢星期二上午九時半至十一時。文康活動、節日慶祝、教育及保健講座、郊遊等。免費參加。9月16日:厔頂工程進行期間.活動取消;9月23日:厔頂工程進行期間.活動取消

(四)越南婦女健康小組:逢星期三上午十時至十一時三十分。主題是婦女身心保健、發掘嗜好及認識手工新概念等。免費參加。

(五) 波特蘭長春俱樂部 (普通話) :逢星期四上午九時三十分至十一時。保健操、健康講座、營養新知及文化藝術探索等。免費參加9月18日:厔頂工程進行期間.活動取消;9月25日:厔頂工程進行期間.活動取消。

(六)  越南長者小組:逢星期四上午九時三十分至十一時。認識社區舊友新知、英語會話學習、保健操、健康講座及文化藝術探討等。免費參加。

(七)粵曲欣賞組﹕逢星期四中午十二時半至下午二時半,內容為團體粵曲教唱及欣賞。全期費用每人五元。

(八)舞蹈社﹕逢星期五下午一時至三時,活動為美國西部鄉村土風舞、團體舞及社交舞等。免費參加。

(九)  婦女健康小組﹕ 逢星期五上午九時三十分至十一時三十分,主題是婦女身心保健。免費參加。9月12日:食物經驗分享;9月19日:厔頂工程進行期間.活動取消。

 

乙、比弗頓辦事處之活動﹕(地址﹕12500  SW Allen  Blvd., Beaverton, OR 97008。 洽詢電話﹕503-641-4113)

(一) 比弗頓越南小組﹕逢星期二上午九時三十分至十一時三十分,認識社區舊友新知、經驗文流、保健操、健康講座及文化藝術探討等。免費參加。

(二) 福友社﹕逢星期三上午十時至中午十二時。活動內容含健身元極舞、醫療保健操及知識、藝術、健康、心靈等。免費參加。9月17日:活動暫停;9月24日活動暫停

(三)比弗頓星期五小組﹕逢星期五上午十時至中午十二時,主題是身心健康探討及提供社會福利資訊。免費參加。9月12日:你或許不知;9月19日活動暫停。

西雅圖佛寶寺住持見眼法師將於九月八日借祥和社區活動中心主持禪修講座

西雅圖佛寶寺住持見眼法師將於九月八日星期一下午三點至五點借祥和社區活動中心(7411 SE Powell Blvd. Portland)主持禪修講座。除了免費敎授大眾禪修打坐之外,另開示「如何離苦得樂」。歡迎大眾前往聆聽;見眼法師曾任中台女眾佛教學院教授師、洛杉磯分院中洲禪寺住持等職。常以圓融溫和的處事態度,接引學人親近佛法,時時提起覺性,讓學員體會「修行不離自性」,「萬法總在ㄧ心」之道,將修行自然融入於生活之內。詢問電話:(503)762-1122

溫歌華華人福音教會:

溫歌華華人福音教會:每週日上午10:00至11:30主日崇拜。 由本教會中文、英文兩位牧師同時在中文及英文敬拜中傳講信息,備有嬰幼兒照顧及兒童主日學。崇拜後進行成人主日學(慕道班、基要真理、及舊約導讀)學習,結束後午餐交流。 每週二、週五晚間7:30分別有禱告會及查經聚會。 歡迎您到 神的家中一起敬拜、學習。今年主題:脫離世界捆綁。 詳情請上網(http://www.cecv.org)了解其他聚會及活動時間、內容。

特別活動:9/6將在教會旁公園舉辦社區野餐,歡迎新、老朋友一同前來分享 神豐盛的恩典。9/11 – 14 在 Yelm, WA 將由來自眾聖徒事工團的同工舉辦門徒培訓 – 新造的人:信徒在生活中經常不是絆倒人,就是被人絆倒,這是因為信徒常帶著一個舊人的人生觀。羅馬書第四章到第八章講到信徒是一個新造的人,神的心意是要信徒一舉一動有新生的樣式,信徒當如何在神的恩典中為神作見證,成為神榮耀的所在。

地址:900 SE Ellsworth Road, Vancouver, WA 98664,電話:(360) 944-1556

佛教慈濟基金會波特蘭聯絡處9月份活動時間表:

佛教慈濟基金會波特蘭聯絡處9月份活動時間表:

會所開放時間: 星期一至星期五10:30 –14:00(國定假日除外)

會所:BG Plaza, 3800 SW Cedar Hills Blvd., #194, Beaverton電話:503-643-2130

波特蘭慈濟人文班2014-2015招生:

招生班別: 幼幼班、注音班、一至六年級班。

九月7日開學,全學年共三十週。

上課時間: 每星期日 1:00pm - 4:00pm

上課地點: Conestoga Middle School (12250 SW Conestoga Dr, Beaverton),學費:每年$360,報名及註冊相關事宜,請洽波特蘭慈濟人文班。網址:http://academyportland.us.tzuchi.org/聯絡人: 洪月青。

港安療養院探訪:9/6及 9/20,10:00 - 11:30am,地點: PrestigeCare& RehabofReedwood(3540 SE Francis St. Portland),聯絡人:陳德智,盧美玲。

Gresham復健院探訪: 9/13 及9/27,10:00 - 11:30 am,地點:GreshamRehabilitation& SpecialtyCare(405 NE5thStreet, Gresham),聯絡人: 陳德智,盧美玲。

麥當勞叔叔之家探訪:9/13及9/27,17:30—19:30,地點:RonaldMcDonaldHouse,ResidenceInnPortlandDowntownRiverPlace(2115 SWRiverParkway· Portland),聯絡人:馬民健,李美珊。

俄勒岡西區食物銀行:協助分類、包裝食品以便分送低收入家庭。9/13,9:00—11:30,地點:1870 NW 173rd Ave, Beaverton,聯絡人:Lily and Kai。

靜思/淨斯人文愛灑茶會(中文):9月6日(星期六)下午13:30~16:30,地點:慈濟波特蘭會所124 室,內容:(一)介紹靜思茶道及淨斯產品,體驗靜思茶,將以台灣三義靜思茶園自然農耕法所產的小葉有機紅茶及淨斯產品所做的茶點來與大眾結一份善緣。(二) 志工心得分享:法入心、法入行之見聞。聯絡人:林芷筠。

志工共修—《無量義經》:經由證嚴上人開示,志工分享討論《無量義經》。9/13,聯絡人:梁碧鑾。

佛心師志半日精進:針對見習志工及培訓委員設計的精進課程,歡迎有意者參加,9/20,聯絡人:武慈韵。

志工共修:法譬如水─《慈悲三昧水懺》:恭聆證嚴法師開示影音,研討及分享三昧水懺,9/4, 9/11, 9/18及 9/25,19:00-20:30,地點: 慈濟會所,聯絡人:  李美珊。

每月行政會議:9/27,13:00-16:00,地點: 慈濟會所,聯絡人:武慈韵。

慈濟基金會網站: http://www.tzuchi.org/

波特蘭聯絡處Google Site: https://sites.google.com/site/tzuchifoundationpdx/

大愛電視台網站http://www.newdaai.tv/  提供您最新的慈濟資訊,及全球各地溫馨感人的故事。

觀音寺

觀音寺

梁皇寶懺法會時間: 

08/22(星期五)及08/23(星期六): 法會休息。

08/24 (星期天): 圓滿香–設放三時繫念佛事。9:30AM –12PM : 設放三時繫念佛事,上供。

下午2PM–6PM : 設放三時繫念佛事. 送聖–圓滿。

信眾可先登記:梁皇寶懺消災祿位及十供養:供養諸佛菩薩,超薦祖先牌位,個人累劫冤債主牌位及地基主牌位。

Kwan Yin Temple 16525 NE Glisan St. Portland ,電話:503-253-3752,傳真:503-258-1065。

翡翠區夜市將於8月23和30日;9月7和14日,由下午六時到晚上十時,在富康商場停車場內舉行

翡翠區夜市將於8月23和30日;9月7和14日,由下午六時到晚上十時,在富康商場停車場內舉行。這是由翡翠區委員會初辦,希望將夜市打造成翡翠區的一個富有民族文化色彩的夜市。內容有美食、攤位、啤酒園、文娛演出等。現尚餘少量攤位,有興趣的商戶可與本報聯絡,或到訪http://www.jadedistrict.org/UpcomingEvents.html#JadeNight,填寫申請表和辦理所需手續。

波特蘭台灣鄉友會將於9月13日(星期六) 6pm - 9pm 舉辦「情滿中秋聯歡晚會」

波特蘭台灣鄉友會將於9月13日(星期六) 6pm - 9pm 舉辦「情滿中秋聯歡晚會」,地點在黃上皇海鮮酒家(8733 SE Division St., Portland)。歡迎於9月6日前報名參加,請電:張仕慶 503-848-2023,李哲元503-452-0637,高梅玲415-385-2289,陳能凱503-531-4066。

中華會館全僑郊遊會

中華會館全僑郊遊會8月10日(星期日)上午11時至下午4 時,在Oaks Park (橡樹公園)內舉行,午餐於下午一時開始供應。節目有舞獅、民族表演、兒童遊戲、大抽獎、特價遊樂券、免費午餐等,歡迎所有僑胞參加。

Beaverton City Park與Cedar Hill Recreation Center Playground中華文化公園巡禮活動

Beaverton City Park與Cedar Hill Recreation Center Playground中華文化公園巡禮活動

主辦: FASCA 波特蘭青少年文化大使協會

時間及地點:BeavertonCity Park, 12375 SW 5th St., Beaverton, OR 前噴泉公園,上午11:00到下午1:00

  8/5 台灣童玩展示與體驗

Cedar Recreation Center, 11640 SW Park Way, Portland OR 後側的公園,上午11:00到下午1:00

8/13 扯鈴表演與教學

8/27 台灣童玩展示與體驗

全程免費,歡迎參加。

波特蘭華人長老會

波特蘭、華人長老會

主日崇拜‏:羔羊的血

講者﹕楊靄權牧師

時間﹕7月27日,早晨11﹕00 至  12﹕00

兒童主日﹕最後晚餐

時間﹕7月27日,11﹕00 AM

聖殿禱告:罪孽得赦,靠主而活

星期一至星期五(假期除外)

時間﹕早9:30 -10:30

聖靈裡聚會

查經:聖靈的寶劍‏

時間﹕7月27日,下午1﹕00至2﹕00

『探訪、禱告、或認識上帝』:

(任何時間)﹕請聯絡楊靄權弟兄安排時間

地址﹕4937 Southeast Woodstock Boulevard,Portland, OR 97206-6162

歡迎參加,查詢請電楊靄權弟兄DENNIS YEUNG,503-710-2009

電郵﹕okdennis@hotmail.com 網址﹕www.okyeung.com

同源會酒水服務牌照班

同源會酒水服務牌照班

下期課程將於9月13日(星期六),上午9:00 至下午3:30在PCC 82街分校(2305 SE 82nd Ave.)Mt.Tabor大樓135教室進行。必須預先報名,預早報名費用每位35元正,上課後報名費用每位40元正。支票抬頭請寫CACA及郵寄到2309 SW First #142,  Portland, OR  97201。請留意,每一位學員必須修畢整個課程方能獲得證書,查詢詳情電503-221-8773。

麥魯瑪縣圖書館免費課程及活動:

魯瑪縣圖書館免費課程及活動:

兒童故事時間 Woodstock圖書館 - 普通话,星期三10:30 (6008 SE 49th Ave 503-988-5399); Midland 圖書館 -粵語, 星期六下午2:00 (805 SE 122nd Ave 503-988-5392); Holgate 圖書館 -粵語,毎星期日下午2:15 (7905 SE Holgate Blvd 503-988-5389)

電腦室: 歡迎您來學電腦、用電腦,不用報名,有雙語職員。Midland 圖書館,毎星期五下午 2:30-5:00; Holgate圖書館,毎星期下午 2:30-4:30

中國象棋活動: 歡迎有興趣人士來下棋。Holgate 圖書館,毎星期日下午 2:30-3:30

英語會話練習: 練習英語、認識新朋友、交流文化。Midland 圖書館,毎星期六下午 3:30-5:00

波特蘭文藝中心招生

波特蘭文藝中心招生

所有課程均於每星期六在PCC  學院內上課

地址:Division 夾82 街

兒童民族舞蹈班

初級班- 下午2:45 至3:30;

中級班- 下午1:45至2:45

高級班- 下午1:00至1:45。

兒童武術班

初級班- 下午2:45 至3:45

高級班- 下午3:45 至5:00。

結他班

兒童班- 下午1:45至2:45

成人班- 下午3:30至4:30查詢或報名可電:503-771-9560。

文藝中心地址:7827 SE Powell (79 街夾Powell)。

溫哥華市公立圖書館

溫哥華市公立圖書館

開辦免費成人會話練習班:在舒適環境下練習英語會話,不須報名註冊, 歡迎任何人仕參加。詳情或查詢請電:Amy 360-699-8831。可選擇各不同地點上課:

(一)Downtown Vancouver 溫哥華市中心 地點:新溫哥華公立圖書館總館四樓會議室上課. 

地址:901 CSt.,Vancouver,WA 98663;

時間:逢星期二早上10時至11時半;不間斷上課。(提供兒童活動)

(二)     Cascade Park 地區

地點:Cascade Park 公立圖書館(在Firstenburg Community Center 旁邊) 600 NE 136th Ave,Vancouver,WA 98684;

時間:逢星期三晚上7時至8時半;

(三)Battle Ground 地區

地點:Battle Ground公立圖書館

地址:1207 SE 8th Way,Battle Ground,WA 98604 (in Battle Ground Village)

時間:逢星期三早上10時至11時30分(趣味文法班);逢星期四早上10時至11時30分(初級及高級班)。(星期三、四會提供兒童活動)

可訪問網址:Http://www.fvrlorg/events/ESLgroups.cfm。

麥魯瑪縣圖書館免費課程及活動:

魯瑪縣圖書館免費課程及活動:

兒童故事時間: Woodstock圖書館-國語,毎月第一、第三個星期日下午3:00 (6008 SE 49th Ave 503-988-5399);Midland 圖書館-粵語, 星期六下午2:00 (805 SE 122nd Ave,503-988-5392);Holgate 圖書館-粵語,毎星期日下午2:15 (7905 SE Holgate Blvd,503-988-5389)。歡迎家長帶小朋友來參加。

電腦室:歡迎您來學電腦、用電腦,不用報名,有雙語職員。Midland 圖書館,毎星期五下午2:30-5:00;Holgate圖書館,毎星期六下午2:30-4:30。

中國象棋活動:歡迎有興趣人士來下棋。Holgate 圖書館,毎星期日下午2:30-3:30;Midland 圖書館,毎星期二下午3:30-5:00。

英語會話練習:練習英語、認識新朋友、交流文化。Midland 圖書館,毎星期六下午3:30-5:00。

Love Story